Polarsteps y PhotoFlight terminan ambas con un mapa de los lugares en los que has estado, pero llegan a él desde direcciones opuestas. Polarsteps te acompaña mientras viajas y convierte cada viaje en un diario que se puede compartir. PhotoFlight mira hacia atrás, a las fotos que ya tienes en tu fototeca, y reconstruye los viajes que has hecho a lo largo de los años. PhotoFlight es nuestra app, así que hemos intentado ser justos: esta comparativa explica cómo funciona cada una en 2026, cuánto cuesta, dónde se guardan tus datos y cuál encaja con cada tipo de viajero.
Polarsteps gira en torno al viaje que estás a punto de hacer. Creas una cuenta, planificas un viaje y, mientras está activo, la app usa la ubicación de tu teléfono en segundo plano para dibujar tu ruta y marcar «pasos» donde te detienes. Añades fotos y notas a cada paso, y tus amigos y familiares pueden seguirte. Al volver a casa tienes una cronología cuidada con la línea de tu ruta sobre un mapa.
Destacan dos extras. Polarsteps puede convertir un viaje en un libro de viaje impreso, maquetado automáticamente a partir de tu ruta, tus fotos y tus notas, que es un recuerdo o un regalo precioso. Y tiene una comunidad grande: puedes seguir a otros viajeros y compartir tus viajes de forma pública o mantenerlos privados.
Planificar, registrar y compartir viajes es gratis. Los libros impresos se pagan aparte, y en julio de 2026 Polarsteps añadió Polarsteps Plus, una suscripción opcional con mapas 3D, estilos de mapa adicionales, un modo que reproduce tu recorrido, estadísticas más detalladas de cada paso y un descuento en los libros. Como los viajes viven en tu cuenta de Polarsteps, se sincronizan entre dispositivos y se pueden compartir, lo que también significa que tu historial de viajes se guarda en los servidores de la empresa.
PhotoFlight no registra nada mientras viajas. Cuando la abres, lee las fechas y ubicaciones que ya están guardadas en tu fototeca y deduce dónde has estado: países, ciudades y viajes con varias paradas, con sus fechas y lugares. A partir de ahí crea un globo 3D, un mapa del mundo, un pasaporte de viaje con totales como países, continentes, días fuera de casa y distancia, y álbumes de cada viaje, país y ciudad.
También estima cómo te desplazaste entre lugares. Solo deduce un vuelo cuando tus fotos lo respaldan, por ejemplo cuando una foto se hizo en el aire o cuando dos ubicaciones están demasiado lejos para haber ido en coche de una a otra. PhotoFlight deja claro que las rutas y los medios de transporte son estimaciones, no registros de vuelos verificados, y puedes corregir fechas, lugares y vuelos a mano. Si le das acceso al calendario, las reservas de vuelos que tengas en él pueden ayudar a confirmar lo que ha encontrado.
Un Informe de análisis gratuito explica qué encontró el análisis y qué falta, como fotos sin ubicación, y sugiere coincidencias cuando los indicios las respaldan. Puedes añadir tus domicilios actuales y anteriores para que la vida diaria no cuente como viaje, guardar una lista de deseos con los lugares que quieres visitar y, con PhotoFlight Pro, convertir un viaje, un país o una ciudad en un vídeo vertical corto con música.
PhotoFlight se descarga gratis. La versión gratuita cubre tu historial reciente; PhotoFlight Pro es una compra única que desbloquea todo tu historial de fotos, la cronología de viajes y los álbumes completos, las entradas y correcciones manuales, las tarjetas para compartir, los vídeos, los widgets y los enlaces NFC a souvenirs. No hay suscripción ni cuenta.
Esta es la verdadera diferencia entre las dos, y condiciona todo lo demás.
Polarsteps es prospectiva. Registra hacia delante desde el momento en que empiezas un viaje. El viaje a Japón que hiciste antes de instalarla no existe en ella, a menos que lo añadas a mano de memoria, sin la ruta automática que hace especial a Polarsteps.
PhotoFlight es retrospectiva. Desde el primer uso puede ver todas las fotos geolocalizadas de tu fototeca, lo que para mucha gente supone diez años de viajes o más. La ruta en coche por Portugal, el fin de semana en Edimburgo, el congreso en Chicago: si hiciste fotos, aparecen en tu mapa después del primer análisis.
La otra cara es la cobertura. PhotoFlight solo sabe de los lugares en los que hiciste una foto con datos de ubicación. Polarsteps registra tu ruta hagas fotos o no, y dibuja la carretera entre paradas en lugar de deducirla.
Para ver más opciones, incluidos los contadores manuales de países y las apps de ubicación siempre activa, consulta nuestra guía de las mejores apps de seguimiento de viajes para iPhone en 2026.
| Característica | Polarsteps | PhotoFlight |
|---|---|---|
| Cómo se registran los viajes | Ubicación en segundo plano mientras hay un viaje activo | Fechas y ubicaciones que ya están en tus fotos |
| Viajes anteriores a la instalación | Se añaden a mano | Se encuentran automáticamente |
| Detalle de la ruta | Ruta registrada entre paradas | Paradas a partir de las fotos, rutas y transporte estimados |
| Diario | Notas y fotos en cada paso | Sin diario escrito; álbumes por viaje, país y ciudad |
| Recuerdos | Libros de viaje impresos (de pago) | Vídeos de viaje, tarjetas para compartir, enlaces NFC a souvenirs (Pro) |
| Compartir | Seguidores, viajes públicos o privados | Imágenes y vídeos que compartes tú |
| Cuenta | Obligatoria | Ninguna |
| Dónde se guardan tus viajes | Tu cuenta de Polarsteps | En tu dispositivo |
| Batería durante el viaje | Usa la ubicación durante los viajes | Sin ubicación en segundo plano |
| Precio | Gratis; suscripción Plus opcional; libros aparte | Descarga gratuita; Pro con compra única |
Si quieres un registro detallado de un viaje mientras sucede, Polarsteps está hecha precisamente para eso. La ruta registrada muestra la carretera de la costa que recorriste y el ferri que tomaste, no solo los pueblos de cada extremo. El diario paso a paso convierte un mapa en una historia: qué comiste, a quién conociste, qué tiempo hizo. Años después, esas notas suelen evocar más que las propias fotos.
Los libros impresos son un regalo difícil de superar después de un gran viaje, y la parte social es sólida. La familia puede seguir un viaje largo casi en tiempo real, algo que muchos viajeros valoran tanto por tranquilidad como por diversión. Y la app básica no cuesta nada, así que probarla es fácil.
La mayor ventaja de PhotoFlight es el tiempo: no el que tarda, sino el que alcanza a ver. Si llevas una década con smartphone, tienes una década de viajes en tu mapa sin escribir nada. Nada de «ojalá hubiera empezado a registrarlo antes».
Además, pide muy poco. No hay que empezar ningún viaje, ni crear una cuenta, y nada se ejecuta en segundo plano. Tu historial de viajes se crea y se guarda en tu dispositivo; los servicios de Apple buscan los nombres de los lugares y dibujan los mapas, y nunca recibimos tu fototeca. Eso encaja con quienes quieren un mapa de sus viajes pero no que una empresa guarde un registro de sus movimientos.
Y convierte un carrete desbordado en algo que se puede explorar. Álbumes de cada viaje, país y ciudad, un pasaporte con totales e hitos, e incluso los lugares pequeños bien contados (Mónaco y la Ciudad del Vaticano no se funden discretamente con Francia e Italia) hacen que dé gusto repasar años de viajes. Si prefieres pagar una vez, Pro es una compra única y no una suscripción.
Elige Polarsteps si:
Elige PhotoFlight si:
Además, las dos se complementan bien. Muchos viajeros usan PhotoFlight como el registro general de todos los lugares en los que han estado y activan Polarsteps para el gran viaje ocasional que quieren documentar al detalle. El mapa retrospectivo y el diario en directo responden a preguntas distintas.
Sé sincero sobre cómo viajas. Si sabes que no vas a escribir notas ni a acordarte de empezar un viaje, las mejores funciones de Polarsteps se quedarán sin usar. Si documentar cada día es la mitad de la diversión, el enfoque sin intervención de PhotoFlight quizá te parezca demasiado discreto. ¿Tienes curiosidad por saber cómo funciona la parte de las fotos por dentro? Nuestra guía para crear un mapa de viajes a partir de tus fotos explica lo que tu carrete ya registra.